Entre l'Europe et l'Asie s'étend un désert blanc infranchissable. Lande désolée, glaciers, vide déserté à perte de vue. Des milliers de kilomètres de rien. Entre l'Europe et l'Asie il n'y a que le silence, le froid et la mort.
C'est ici que votre voyage vous a conduit. La région que l'on appelle Europe s'arrête ici, au pied des glaciers dont on ne distingue pas le bout. Car que peut-il y avoir au-delà ? Rien ne vit à la surface de la glace, à l'exception de quelques pokémons coriaces. Et encore, ils sont peu nombreux à braver le vent et la désolation.
Mais peut-être qu'en dessous... ?
Les glaciers du bout du monde sont en réalité truffés d'anfractuosités. La glace se fracture en cavernes et galeries qui s'enfoncent profondément dans cette partie du monde qu'on croit déserte. Labyrinthe translucide et sans fin, il est extrêmement difficile de s'y orienter. Et ne pas vous perdre ne sera pas votre seul problème.
Dans ces tunnels de nombreux pokémons ont fait leur nid. Pour ces créatures du froid cet endroit présente les conditions idéales pour prospérer. Soyez donc prudents si vous vous y aventurez : vous pouvez tomber à tout moment sur un nid de pokémons. Et je doute que la maman soit très contente de vous voir. La bonne nouvelle c'est que ces adversaires pourront regarnir vos provisions. Et croyez-moi, après des jours d'errance là où rien ne peut pousser, vous en aurez bien besoin.