L'horizon dans cette jungle est plein de gratte-ciels. Tous effondrés. Tous ruinés. Mais les plus grands d'entre tous, eux, demeurent droit. Les plantes s'élancent à l'assaut des cieux. Elles emplissent, elles étouffent. Mais ils restent droit. Conçu par les humains pour être le plus grand quartier de tous, pour durer pour encore mille ans. Il est encore debout, Babel. Le temps des humains est passé. Babel reste.
Cet éclat de ville, dépasse les autres. Plus grand, plus large, plus solide. Telle une strate en apesanteur, construite pour être témoin de la grandeur des hommes, elle leur a survécu. Aujourd'hui seuls les Pokémons l'habitent. Et ces Pokémons savent qu'ils sont chez eux. Que tout humain est désormais un intrus. Que tout intrus doit être expulsé du sanctuaire. Les humains ont eu leur chance. C'est au tour des Pokémons de partir à l'assaut des dieux.
Les Pokémons ici semblent habités d'une énergie qui n'existe nulle part ailleurs. Investis d'une mission sacrée ils montent, montent la tour des cieux. Seuls les plus forts peuvent gravir les étages. Puis les garder, face aux assauts des nouveaux challengers.
Car c'est bien un challenge qui a lieu entre ces murs. Un challenge des humains à l'égard des dieux. Un challenge de la nature à l'égard des humains. Un challenge des Pokémons à l'égard de ce monde qui ne voulait pas d'eux mais qu'ils ont fait leur.
Si vous voulez vous mesurer à Babel, gravir les échelons jusqu'à toucher le ciel, vous devrez vaincre les plus puissants des Pokémons sauvages qui gardent activement leur territoire durement acquis. Vous devrez prendre garde à ce que le feu de vos combats n'anéantisse pas le sol sur lequel vous vous trouvez. Vous devrez monter, encore, encore, jusqu'à ce que le ciel soit à vos pieds.
Alors vous comprendrez ce qu'ont ressenti les humains qui ont construit ces lieux. Qui ont vaincu la nature et les dieux. Qui ont atteint le sommet de la chaîne.
Que le combat n'est jamais terminé. Qu'il y a toujours un challenger.